「ザナドゥ・ネクスト」ではプレイヤーの好みに合わせてキャラクターを鍛錬し、自由に育成することができます。
レベルアップ時に得られる「ボーナスポイント」はプレイヤーが自由に能力値に割り振ることができます。能力値によって装備できる武具が異なるため、能力値の割り振りは育成の基本となります。
武器を使い込むと「熟練度」が上がり、「スキル」を体得します。戦闘中はキー操作で発動するスキルを簡単に切り替えることができます。冒険で多くの武器を手に入れれば使用できるスキルも増え、戦術が広がります。
道具屋で手に入る「呪文書」を使うと魔法を習得することができます。また、強力でレアな呪文書はダンジョンの奥深くへの探索に挑んだ勇気ある冒険者のみが手にすることができます。

ゴブリン、サラマンダー、アンデッド…全てのモンスターには緻密な設定を元に作り出されています。多くのモンスターと戦うことでイメージが広がり、「ザナドゥ」の奥深さを体感できます。また、捜索で得た遺物から得た情報をつなぎ合わせ、謎を解く。プレイヤー自らが行動し、発見するよろこびが「ザナドゥ・ネクスト」にはあります。

「ザナドゥ」のシリアスで重厚な世界観を完全３Ｄで表現。地下迷宮に揺らめく灯火、迷いの森のうっそうとした木々、肌に焼け付く溶岩の熱気…美しく描かれたダンジョンがプレイヤーを冒険の世界へと引き込んでいきます。また、イベントシーンはゲームからシームレスに展開し、自在なカメラワークでの演出によって「ザナドゥ」の世界をより深く表現します。

隠されたアイテムを求め、ダンジョンの奥深くを探索しよう。難解なギミックを解いた先には宝箱が用意されています。レアな武器からはレアなスキルが習得できる！ガーディアンレベルや武器の熟練度を極めるなど、やり込み要素がたくさんあります。